{"id":15401,"date":"2025-02-05T09:30:58","date_gmt":"2025-02-05T09:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/translationaz.com\/our-services\/subtitling-services\/"},"modified":"2025-02-26T20:44:39","modified_gmt":"2025-02-26T20:44:39","slug":"subtitling-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/","title":{"rendered":"Subtitling Services"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15401\" class=\"elementor elementor-15401 elementor-13784\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b007dff elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"b007dff\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;curve&quot;,&quot;shape_divider_bottom_negative&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M500,97C126.7,96.3,0.8,19.8,0,0v100l1000,0V1C1000,19.4,873.3,97.8,500,97z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b370ca\" data-id=\"8b370ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b111271 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b111271\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Subtitling Services<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1759fd elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"d1759fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-336d8aa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"336d8aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd38968 elementor-section-full_width elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dd38968\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34fc6bb\" data-id=\"34fc6bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-878d62d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"878d62d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"118\" src=\"https:\/\/translationaz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/subtitles-icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15224\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e237065 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e237065\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Subtitling is an invaluable tool for making content from around the world accessible to a wider audience.\u00a0It involves adding translated text to a video or audio recording to provide accessibility for viewers who cannot understand the primary language being used.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f51d597 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f51d597\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-63a5ecb\" data-id=\"63a5ecb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1424570 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1424570\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This service is also essential for ensuring that content is accessible to audiences with disabilities, particularly those who are deaf or hard of hearing. Subtitles provide them with diverse content just a click away, so that everyone can enjoy and understand the material.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4740b5 elementor-section-full_width elementor-hidden-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4740b5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-902b1e2\" data-id=\"902b1e2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f70e334 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f70e334\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"118\" src=\"https:\/\/translationaz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/subtitles-icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15224\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d28e51b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d28e51b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Subtitling is an invaluable tool for making content from around the world accessible to a wider audience.\u00a0It involves adding translated text to a video or audio recording to provide accessibility for viewers who cannot understand the primary language being used.<\/p><p>This service is also essential for ensuring that content is accessible to audiences with disabilities, particularly those who are deaf or hard of hearing. Subtitles provide them with diverse content just a click away, so that everyone can enjoy and understand the material.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ec935fb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec935fb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f60978\" data-id=\"7f60978\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18ce0d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18ce0d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">We create Subtitles and Captions for a variety of industries: <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00fc34c elementor-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"00fc34c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Marketing videos and webinars<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Social media videos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">E-learning and instructional videos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Product showcasing and demos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Health, safety, environment and quality (HSEQ) training materials<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d24dd7 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d24dd7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d2dbced\" data-id=\"d2dbced\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-951f329 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"951f329\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Translation AZ provides:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b7058d elementor-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"2b7058d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">AI subtitles,<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Human Subtitles or<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> AI + Human Review Subtitles,<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67adebb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67adebb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>all depending on clients\u2019 needs and budgets.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ba6e0f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ba6e0f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e781ba2\" data-id=\"e781ba2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8be2507 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8be2507\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>While most of our clients require special assistance to better understand how this process works before making a decision, some have a clearly defined perspective about their subtitling project.\u00a0 Translation AZ provides the necessary support and guidance to offer you the best options, making this process a smooth and successful process.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7198781 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7198781\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d6b3d9\" data-id=\"2d6b3d9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-162a389 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"162a389\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bb1fec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bb1fec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/quote\/\" style=\"color: #F6AD10\">Talk to us <\/a> about your Subtitling Project!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f8d898 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8f8d898\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Subtitling is an invaluable tool for making content from around the world accessible to a wider audience.\u00a0It involves adding translated text to a video or audio recording to provide accessibility for viewers who cannot understand the primary language being used. This service is also essential for ensuring that content is accessible to audiences with disabilities, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15224,"parent":15377,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15401","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Subtitling Services - TranslationAZ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subtitling Services - TranslationAZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Subtitling is an invaluable tool for making content from around the world accessible to a wider audience.\u00a0It involves adding translated text to a video or audio recording to provide accessibility for viewers who cannot understand the primary language being used. This service is also essential for ensuring that content is accessible to audiences with disabilities, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TranslationAZ\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T20:44:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/\",\"url\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/\",\"name\":\"Subtitling Services - TranslationAZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/translationaz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/subtitles-icon.svg\",\"datePublished\":\"2025-02-05T09:30:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T20:44:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/translationaz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/subtitles-icon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/translationaz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/subtitles-icon.svg\",\"width\":140,\"height\":118},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our Services\",\"item\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Subtitling Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/#website\",\"url\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/\",\"name\":\"TranslationAZ\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/#organization\",\"name\":\"TranslationAZ\",\"url\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/translationaz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/translationaz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-color.svg\",\"width\":340,\"height\":66,\"caption\":\"TranslationAZ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/translationaz.com\/gb\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subtitling Services - TranslationAZ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Subtitling Services - TranslationAZ","og_description":"Subtitling is an invaluable tool for making content from around the world accessible to a wider audience.\u00a0It involves adding translated text to a video or audio recording to provide accessibility for viewers who cannot understand the primary language being used. This service is also essential for ensuring that content is accessible to audiences with disabilities, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/","og_site_name":"TranslationAZ","article_modified_time":"2025-02-26T20:44:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/","url":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/","name":"Subtitling Services - TranslationAZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/translationaz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/subtitles-icon.svg","datePublished":"2025-02-05T09:30:58+00:00","dateModified":"2025-02-26T20:44:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/translationaz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/subtitles-icon.svg","contentUrl":"https:\/\/translationaz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/subtitles-icon.svg","width":140,"height":118},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/subtitling-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our Services","item":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/our-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Subtitling Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/#website","url":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/","name":"TranslationAZ","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/#organization","name":"TranslationAZ","url":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/translationaz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-color.svg","contentUrl":"https:\/\/translationaz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-color.svg","width":340,"height":66,"caption":"TranslationAZ"},"image":{"@id":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15401"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15797,"href":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15401\/revisions\/15797"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}