Working with international partners is closely related to the execution and translation of financial and economic documents. Therefore, the high-quality translation of economic documents must be a priority for everybody who wants to succeed in business at the international level.
Economic or financial translation involves working with such documents as various agreements and contracts, marketing researches and business presentations, business plans, insurance documents and agreements on funding of projects, auditors’ reports and statements, financial reports, accountancy balances, profit and loss statements as well as other documents used in international economic activity.
What is economic translation?
Translating an economic/financial document requires an understanding of the context and the correct and consistent translation of specialized terms.
Economic and financial terminology is very specific and dynamic. There are many words borrowed from foreign languages and acronyms, but also new words and terms continuously appear. Another feature is the use of different terminology and formats depending on the country or accounting models.
Types Of Economic And Financial Documents
Just like any specialized translation field, the economic (financial) one involves a series of specific documents designed and drafted following a set of rules that must be respected in the target document as well. To establish a set of rules for translating documents in this field, several types have been delimited, depending on their destination and their usefulness.
– Annual financial reports;
– Financial Statements;
– Reports of mutual funds;
– Reports and bank contracts;
– Contracts and additional acts governing trade relations;
– Contracts for the insurance of movable and immovable property;
– Accounting documents;
– Legal documents necessary for the operation of commercial companies;
– Documents regarding economic and commercial law;
– Audit reports;
– Economic Manuals.
We understand the need for detailed, accurate communication in your industry. That’s why we work only with financial translation experts with extensive knowledge of the terminology of the financial industry.
We guarantee delivery on the agreed date, thanks to our efficient project management processes. The translator must understand the deeper meaning of the terms to make good research and a perfect translation.
Translation agency for economic content USA – Translation AZ
All in all, we believe in the necessity of giving translation the importance it deserves, rather than considering it a mechanical process that can be carried out with the help of a dictionary alone. It is a complex activity, which involves going beyond simply linking a series of words to create a translation that is correctly understood by the target audience unfamiliar with the source language.
Translation AZ is the fastest-growing translation agency for economic content in the USA and we can help you translate your business into the language of your choice. Clear, accurate communication is our passion; language translation and interpretation is our business.
How long does it usually take for an economic translation to be delivered?
• The time for an economic translation to be completed depends on many factors: the number of words, the complexity of the medical document and the translator’s availability.
• Since Translation AZ operates 24/7, the duration of a translation can be affected by national holidays, time differences, but usually and more often we accomplish our job in the requested time
• Translation AZ is one of the best translation agencies in the USA with a team of professionals who can translate your medical documents properly, for all your needs and purposes.
About us
Founded in May 2009 in Florida, United States, Translation AZ is a fast-growing American translation agency with offices in both the USA and Europe. We can offer you specialized translation services handled by a professional translation agency for a reasonable price. Also, we have expertise in various other translation and language localization services for businesses.
If you are looking for an economic translation offer, please call us at +1(800)620-4789.
Or you can contact us 24/7 through our online form. Most of the quote inquiries are responded to within 2 business hours or less from the moment of the filing receipt.
