Translation AZ Blog

3 reasons why it is important to have voice-over or subtitling translation for videos

voice-over-subtitling-translation-for-videos
Nowadays, we spend a lot of time watching TV series and hearing podcasts. We love to listen and to interpret what is going to be next. But what if you listen to something in a different language and you really want to understand it but you cannot because your native language is not available?
There are 3 reasons why it’s important to have voice-over or subtitling translation for your videos.

Do you want to have success?

You make a podcast or a YouTube channel and you really want to have success. You want to reach as many people as possible to become popular and to inspire trust. One of the most important aspects is your message. Those people who choose to listen to what are you going to say will leave your channel after your first words if they do not understand you. So, the main reason to have many languages available is your audience. You have to understand your audience and the needs of the viewers. Your content can be really good but these details do make the
difference. As you might already know, you can reach a wider audience with the English language as an option, but some things you may not be aware of is that this language is used by only a quarter of the active online users. Other languages that have a significant impact are Arabic, Spanish and French, but those are just some examples. Every share and view is important so why don’t you become more visible?
Translationaz.com can help you with professional voice-over & subtitling services in any language.

You can gain more posts

Another important aspect is that your work will be recognized at another level and you can gain more trust. To become popular at an international level is a big deal and you really need thousands or millions of views for a post or a video. Try to put yourself in the viewers’ shoes and understand their way of thinking. If they don’t understand the person they follow, they lose their trust instantly and they won’t want to speak about or share something which is not clear. Your brand will become special and will stand out from the crowd. Can you imagine something more special than tearing down all these language barriers? If you have some products and you want to sell your idea, for example, a Marketing Course podcast, you have way many chances to sell that particular product than a person who has the product available in just 2 languages or just in
English.
A satisfied person is free pure advertising. That person will speak about your services like for their own because you helped them know more and you gained their trust. This is the best way to make yourself more visible; work hard and be serious about offering high-quality services.

People Listen More Than Watching

Another aspect is the fact that people are very busy and they listen more than watching. A study shows up the fact that more than 14% of YouTube users watch videos while at work. This study also reveals that they listen more because you cannot be present at work and watch the entire video.
The same idea is happening when people go to work on the subway or the bus. They use their headphones most of the time and walking on the streets and watching a video is not so normal, so they just listen.
Voice-over and subtitling translation are some of the most important advantages when you want to reach more people! So, what are you waiting for?
Click on voice&subtitling and try our services. You will be certainly pleased!