“It all started with an intense passion for languages and cultures, back in 2007. As an immigrant at an early age, I had the chance to develop skills and cultural knowledge unknown to others. After a few years of being a translator myself, I decided to establish Translation AZ and jump from translating just French-English-Romanian to providing services for nearly all languages on the face of the Earth. It sounds impossible, but technology opened new doors for finding resources. After attending training courses and conferences I was finally ready for Translation AZ and in 2011 I registered the Company with the State of Florida. In 2019, we opened a new location in Bucharest, Romania, my home country, due to an increasing demand for translations in East European languages.
This opened a new door of opportunities as it leaded us to more contact within the EU and the UK and as a result, in January, 2024, we expanded our reach to the UK market, by opening our London office.
We now have a system in place with over 300 freelance and in-house Translators, Proofreaders and Designers, managed by Project Managers trained to handle small to large projects globally. I am grateful for what we have become, not just a translation agency but a cultural community in itself, but we continue to learn to preserve our resources and of course, to grow and provide employment for our linguists and language solutions for our clients globally.”
(Andreea Saramet, Company CEO)
Because we understand that
“Trust Takes Years to Build, Seconds to Break and Forever to Repair” – Dhar Mann
We don’t want to brag about how we make everybody happy. All those who run a business or who deal with other businesses know that this is not possible. But we do our best! We listen to you and we ask questions about your project to better understand your needs and match you with the right resources and tools because in the end, it is about you and about your business! And we understand this.
*Agency note: We value our translators and we respect their work and the years invested to study languages and we do not want to replace them by AI/machines translations for profits only, therefore Translation AZ DOES NOT offer machine translation due to the high incidence of errors produced by machines. We use technology, we don’t let technology use us!
There are so many companies out there…Why Us?
Because we understand that “Trust Takes Years to Build, Seconds to Break and Forever to Repair” – Dhar Mann
We don’t want to brag about how we make everybody happy. All those who run a business or who deal with other businesses know that this is not possible. But we do our best! We listen to you and we ask questions about your project to better understand your needs and match you with the right resources and tools because in the end, it is about you and about your business! And we understand this.
