Translation AZ Blog

Tips for a proper economic translation

proper-economic-translation

Economic or financial translation involves working with such documents as various agreements and contracts, marketing researches and business presentations, business plans, insurance documents and agreements on funding of projects, auditing reports and statements, financial reports, accountancy balances, profit and loss statements as well as other documents used in international economic activity.

Types Of Economic And Financial Documents

Just like any specialized translation field, the economic (financial) one involves a series of specific documents designed and drafted following a set of rules that must be respected in the target document as well. To establish a set of rules for translating documents in this field, several types have been delimited, depending on their destination and their usefulness:

– Annual financial reports;
– Financial Statements;
– Reports of mutual funds;
– Reports and bank contracts;
– Contracts and additional acts governing trade relations;
– Contracts for the insurance of movable and immovable property;
– Accounting documents;
– Legal documents necessary for the operation of commercial companies;
– Documents regarding economic and commercial law;
– Audit reports;
– Economic Manuals.

Translation AZ – one of the best translation agencies for economic and financial documents

Translation AZ is one of the fastest-growing translation agencies in the USA and we can help you translate your business into the language of your choice. We have expertise in various other translation services and language localization services.
We guarantee full compliance with the deadlines and punctuality in the delivery of the authorized translations which, regardless of whether they are standard, specialized or legalized translations, are performed by professional translators, most of them native ones, who have extensive experience and certified skills in the translation industry.

Translation pricing depends mostly on the complexity of the text and the language pair. The cost of a translation depends on various factors, the largest ones being the length of the text to be translated, the number of words, and the linguistic combination. For each assignment you send us, you’ll be assigned a project manager who will keep you informed and ensure your deadlines are met. These skilled individuals will also make sure your document is allocated to an appropriately qualified and experienced translator.

All in all, we believe in the necessity of giving translation the importance it deserves, rather than considering it a mechanical process that can be carried out with the help of a dictionary alone. It is a complex activity, which involves going beyond simply linking a series of words to create a translation that is correctly understood by the target audience unfamiliar with the source language.

Translation AZ is one of the fastest-growing translation agencies in the USA and we can help you translate your business into the language of your choice. Clear, accurate communication is our passion; language translation and interpretation are our business.

We provide you with a team of qualified translators for economic and financial documents

A professional translator specializing in economic and financial projects is always trying to extend his knowledge and improve his means of expression; he is always pursuing facts and words.

Translation AZ has an experienced team of professionals who can translate your economic or financial project properly. With offices both in the USA and Europe, we have the right knowledge and technology to provide accurate yet quick translations.
What truly makes a translation agency great is its team and we are proud to say that we boast of one of the best teams of professional translators in the world.

We proudly serve many clients worldwide, including young innovative startups and large global enterprises from varying industries. We have optimized our processes to satisfy their unique needs, adapting from small, on-demand tasks to fully managed solutions.

With a team of professional translators of native languages, we promise to deliver the best quality for document translation services, but also to explain to you, for example, what is the importance of a proper economic translation.
We offer the best performance levels of all online translation agencies, with an optimized workflow that guarantees over 95% of deliveries on time.